Olympia 3113 Instruction Manual download pdf (Page 10)

Die Konformität mit den

EU-Richtlinien wird durch das

CE-Zeichen bestätigt.

Entsorgungshinweis

Dieses Symbol (die durchgestrichene Abfalltonne) bedeutet, dass die-

ses Produkt nach der Lebenszeit zu einem für den Endanwender ver-

fügbaren Rücknahme- oder getrenntem Sammelsystem

zurückgebracht werden soll. Dieses Symbol gilt nur in den Staaten der

EWR. EWR = Europäischer Wirtschaftsraum, welcher die EU Mitglied-

staaten plus den Staaten Norwegen, Island und Lichtenstein umfasst.

1 2 ... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 ... 53 54

OLYMPIA A 230 1
Français 2
Italiano 3
Nederlands 3
Português 4
Haftungsausschluss 6
Bestimmungsgemäße Verwendung 6
Leistungsmerkmale 6
Heißlaminieren 7
Kaltlaminieren 8
Folienstau beheben 8
Pflege und Reinigung 9
Fehlerbehebung 9
Entsorgungshinweis 10
Garantie 11
Important Safety Information 12
Exemption From Liability 13
Intended Use 13
Features 13
Hot Laminating 14
Cold Laminating 14
Eliminating a foil jam 15
Cleaning and Servicing 15
Troubleshooting 16
Disposal Notes 16
Guarantee 16
Exclusion de la garantie 18
Plastification à chaud 19
Plastification à froid 20
Entretien et nettoyage 21
Elimination d'erreurs 21
Exclusión de responsabilidad 24
Uso previsto 24
Características de potencia 24
Laminar en caliente 25
Laminación en frío 26
Cuidado y limpieza 27
Eliminación de fallos 28
Garantía 29
Esclusione di responsabilità 31
Plastificazione 32
Plastificazione a freddo 33
Risolvere ingorgo lamina 33
Cura e pulizia 34
Soluzione di problemi 34
Garanzia 35
Voorgeschreven gebruik 37
Kenmerken 37
Heetlamineren 38
Koudlamineren 39
Klem zittende folie losmaken 39
Verzorging en reiniging 40
Storingen verhelpen 40
Verwijderings tip 41
DĤležité bezpeþnostní pokyny 42
Vylout ení záruky 43
Používání pro daný ú el 43
Výkonová charakteristika 43
Laminováni za horka 44
Laminování za studena 45
Odstranění nahromadění fólie 45
Péþe a þištČní 46
OdstranČní závady 46
Upozorn ní k likvidaci 47
Isenção de responsabilidade 49
Laminação a quente 50
Laminação a frio 51
Cuidados e Limpeza 52
Eliminação de avarias 52
Garantia 53

Comments to this Manuals

No comments

Olympia 3113 Instruction Manual Page 10

Comments to this Manuals

Related products and manuals for Laminators Olympia 3113